https://nac-cna.ca/en/artsalive/resource/all-my-relations-residential-schools-in-canada
Cree-Dene songwriter and educator Sherryl Sewepagaham describes the profound impacts of Canada's residential school systems on First Nations people and communities.
Beginning with Rita Joe's poem “I Lost My Talk” to address themes of loss and resilience, activities encourage students (spanning grades 4-12) to engage with the history and troubling legacy of residential schools, fostering empathy and understanding through poetry analysis, creative expression, and personal reflection.
Components include analyzing Joe's work, composing new poems and songs, and creating art projects informed by the resilience of survivors. This section is meant to build students' understanding of reconciliation and raise awareness about the enduring impacts of Canada's colonial past on Indigenous communities.
The traditional First Nations teachings and historical content contained in this document are representative of teachings obtained through various Cree elders, drum teachers, and family members. They do not represent all First Nations or Indigenous peoples throughout Canada. The teachings vary within families, communities, and nations, but share commonalities on a general level.
—Sherryl Sewepagaham
These lessons and activities are based on the poem “I Lost My Talk” written by Mi’kmaq poet Rita Joe about her experiences at Shubenacadie Residential School.
Subject areas: Social Studies, English Language Arts, Music
Target grades: 4-6
Subject areas: Social Studies, English Language Arts, Music
Objective: Students will explore a poem, discuss the content, and write their own poem about what it feels like to lose something that is valuable to them.
Preparation: Research the biography and work of Rita Joe and residential schools.
Materials: Rita Joe poem “I Lost My Talk”; chart paper or Smart Board; recording of “I Lost My Talk” composed and sung by Sherryl Sewepagaham
Step 1. Read through Mi’kmaq poet Rita Joe’s poem “I Lost My Talk”.
Step 2. Reflect and discuss:
Step 3. Compose your own poem beginning with “I lost my…” Think of what you lost that was of great value to you (not necessarily monetary value), or think of something that you are afraid to lose and how it would make you feel if you were to lose this.
Step 4. Share your poems with the class.
Step 5. Listen to the song, “I Lost My Talk” sung by Sherryl Sewepagaham.
Step 6. Discuss any feelings or thoughts the song may bring up in relation to the previous discussion.
Step 7. Close this activity with a group discussion:
Target grades: 7-12
Subject areas: Social Studies, English Language Arts, Music
Objective: Students will work together in groups of 2 or 3 to create a poem, song or story from the perspective of a First Nations child in a Residential School.
Materials: Rita Joe poem “I Lost My Talk”; chart paper or copy of poem displayed on Smart Board; recording of “I Lost My Talk” sung by Sherryl Sewepagaham
Useful online resources:
Step 1. Read the poem, “I Lost My Talk”, by Rita Joe.
Step 2. Reflect and discuss:
Step 3. Create a poem, song, or story from the perspective of a child who has lost his or her language. Include how you would feel about the loss and how you would feel about being forced to learn a new language.
Step 4. Share your poem, song, or story with others.
Step 5. Close this activity with a group discussion:
These lessons and activities are based on a story and a poem written by Residential School Survivor William Sewepagaham (Cree-Dene) from the Little Red River Cree Nation in northern Alberta.
Subject areas: Social Studies, English Language Arts, Music
Target Group: 7-12
Subject areas: Social Studies, English Language Arts, Music
Objective: Students will create illustrations of a survival story to make into a book as a culminating class project.
Materials: art paper, art materials (coloured pencils, markers, charcoal, etc.), binding materials
Ask the students to come to class prepared to talk about a woman in history who has had to overcome great hardship.
Ask the students to write a short paragraph describing any challenges their mothers or caregivers have had to face as parents (general statements only and not private family information).
It is important that students are aware of the Canadian history of Residential Schools and the genocidal cultural impact it had on First Nations children as well as the impact it continues to have today before beginning this activity.
Useful websites about Residential Schools:
Step 1. Read the story “They Called Her Ikwîwak” by William Sewepagaham.
Step 2. In working groups, look at the story and write down chronological events that could be illustrated such as enduring the cold winter months, wolves surrounding her camp, her children being taken away, etc. Jot down what points can be illustrated and plan how many illustrated pages you will create for the story.
Step 3. Decide together what each illustrated page will contain and what will be drawn. Decide who will illustrate and who will handwrite or type the story sections to match the illustrated pages. Decide who will be responsible for binding the finished product.
Step 4 (optional). Sharing with other classes:
Step 5. Close this activity with a group discussion:
Target Group: 7-12
Subject Areas: Social Studies, English Language Arts, Art
Objective: Students will discuss the meaning of a poem with classmates and share their interpretation of the impacts of trauma through an art form of their choice.
Materials: art materials (various types of paints, brushes, canvas, charcoal, art paper, markers, or pencil crayons); chart paper; poem “I Cried Dry Tears”; KWL chart
It is important that students are aware of the Canadian history of residential schools and the genocidal cultural impact it had on First Nations children as well as the impact it continues to have today.
Useful websites about Residential Schools:
Using a KWL chart, have the students brainstorm individually:
Before reading the poem, discuss what it means when the poet says, “I cried dry tears.”
Step 1. Read the poem “I Cried Dry Tears" by William Sewepagaham.
Step 2. In groups, analyze and discuss each paragraph of the poem to interpret what the poet survivor is expressing through his words. Select a scribe and spokesperson within the group. The scribe will write down ideas on chart paper for later sharing. Questions to ask and discuss:
Step 3. The spokesperson presents what was discussed in the group with the class.
Step 4. Individually, choose one part of the poem to illustrate in a drawing or painting. You can choose to illustrate or paint in abstract form, illustrate or paint a scene, sketch a portrait, or paint, draw, or sketch the poet’s emotion using various mediums.
Step 5. When finished, include your selected paragraph as part of the finished piece. This can be typed or handwritten.
Step 6. Be prepared to discuss and share your work with others and to explain why you chose the selected paragraph as inspiration for your artwork.
Step 7. Close this activity with a group discussion: